Guías para traducir roms:

▼

viernes, 16 de noviembre de 2018

2 Traducciones de hacks SMW

Mientras me motivo en traducir algún juego, les comparto 2 traducciones de unos hacks de SMW.


El primero es el hack 3, ese gran hack en que cada nivel hay un desafío en especial, en algunos niveles no puedes saltar, en otros eres invisible, etc. Cheka.





----------
----------



El otro es uno que necesitaba una traducción, ya que aparte de ser uno de los pocos con animaciones propias, tiene una historia totalmente original.






---------
---------

en

13 comentarios:

  1. Alex Redondo16 de noviembre de 2018, 9:47

    Muy buenos hacks, seria genial si algún día pudieras traducir el Tengai Makyou Zero (https://www.youtube.com/watch?v=0OJu4qD0Ck8), me tiene enamorado ese juego y siempre me da pereza jugarle en ingles jejeje :P

    ResponderEliminar
  2. Guerrilla Guitar16 de noviembre de 2018, 17:29

    Ese usa punteros, no es para mi.

    ResponderEliminar
  3. Alex Redondo16 de noviembre de 2018, 21:25

    Y el Choumahou Tairiku Wozz (https://www.youtube.com/watch?v=HuLC_bunFUE) que habla muy bien la gente de el y parece que Jonny trabajo también en su traducción (http://www.romhacking.net/translations/689/)??

    ResponderEliminar
  4. Unknown17 de noviembre de 2018, 20:56

    Alguna vez probaste este hack:https://www.smwcentral.net/?p=section&a=details&id=14495

    ResponderEliminar
  5. Edwin13 de diciembre de 2018, 11:59

    Excelente trabajo! Te felicitó! Te recomiendo un excelente hack, considerado uno de los mejores de 2018 se llama Super Mario World - Mario Game. Vale la pena traducirlo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. nahuelescobar13 de diciembre de 2018, 21:09

      Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
    2. Anónimo13 de diciembre de 2018, 21:10

      Este tambien es uno de los considerados mejores de este año: Super Wakana Land
      https://www.smwcentral.net/?p=section&a=details&id=17982

      Eliminar
  6. jonathan24 de diciembre de 2018, 19:26

    Feliz Navidad crimental 😊.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Guerrilla Guitar29 de diciembre de 2018, 13:41

      Feliz navidad amigo, ojala q santa se haya portado bien contigo ajajjaja.
      Al menos nuestros amigos traductores nos han dado buenos regalos.

      Eliminar
    2. jonathan31 de diciembre de 2018, 19:29

      Pues sip este año los traductores estuvieron con todo incluso tu jejeje Feliz año nuevo crimental que la pases bien 😄.

      Eliminar
  7. Unknown24 de febrero de 2020, 12:41

    Strange "water hack" burns 2lbs overnight

    Over 160 000 women and men are trying a easy and SECRET "water hack" to drop 1-2 lbs each night while they sleep.

    It is simple and works on everybody.

    Here are the easy steps for this hack:

    1) Get a glass and fill it with water half full

    2) Proceed to follow this weight loss hack

    and become 1-2 lbs lighter as soon as tomorrow!

    ResponderEliminar